2007年4月8日 星期日

會誤解的英文

會誤解的英文

1. don't discriminate on the individual because he is poor.-------x
2. Don't discriminate against the individual because he is poor----o
discriminate against-----要連用
(不要因為他窮,而看不起)
比較
3.Don't discriminate against the individual, because he is poor-------------(x)
不要看不起他,因為他窮.

------------------------------------------------------------------------------------
it is without saying----x
it goes without saying--o

--------------------------------------------------

you have to get together with them even you think different, or it will be difficult to live with each other.-------x
You have to get along with them even when you think differently, or it will be difficult to live with them.------o

4.昨天偷我的錢的就是Richard
It was Richard who stolen my money yesterday.

5.一攤水 a body of water
一陣風(煙) a puff of wind (somke)

信手捻來學英文

1. I am in the mountain.--(我在一座山裏面,被活埋)------------------------x
2. I am in the mountains.--(我在山中)

3. cold 的名詞相反是heat, 但也可用hot

4.big sensation大轟動
5.seat hog佔位子的人

6.Dance recital 發表會
7.Piano recital 獨奏會
8.Lunatic蕭狼

9. a way of life 生活方式
10. in the ways of. 以..........的方法
11. be off the beaten path 與眾不同


4. There is no accounting for love.
There is no reasoning for him.

5.正在被....
1.The military is here to protect us from being attacked by our enemies.
2. It is shameful to think that they are being sacrificed for human vanity.


It is shameful to think that 子句
I am ashamed of.....................

6. I have seen.............
I have saw--(x), or I have watched---(x)


7. 消失在地球
disappeared on the world --xxxx
disappeared at the world--xxx
disappeared from the world---O
disappeared from the earth----O
disappeared from taiwan -----沒有the...??????


1. By far....用來加持最高級, 翻成最最最..............................
For example: He is the by far the smartest boy in his class.

2. remain +adj
maintain(Vt)+O

3. Particular +n
N+in particular

6.pronouncation practice "snack" and "snake"

7.whenever possilbe只要有空/只要有可能


took(抓的含意) someone by the hair/ by the ear

英文課

1.Use "Necessity" as noun instead of necessarry.
2.when "5x5 in math" , we read " five times five"
But, when we talk about length and width for example" 5x5", we read five by five
3. " I don't think it is good" is better " I think it is not good"
Usually , we use negative in the front of sentense.
4. " Besides" is a little negative. so, Using " in addtion" is better

in the person of 化身為...
someone entered the club in the person of wine ghost.
Sun sink in the person of beautiful views.